ASP Gdańsk - wchodzimy na dach Wielkiej Zbrojowni

 ASP Gdańsk mieści się w budynku dawnej Wielkiej Zbrojowni stojącym monumentalnie u szczytu ulicy Piwnej. Budynek jest główną siedzibą uczelni i pełni funkcje nie tylko edukacyjnie. Napięty harmonogram wystaw pozwolił na ekspozycję tysięcy obrazów artystów związanych z uczelnią, ale nie tylko. Zbrojownia Sztuki, bo tak się nazywa galeria, otwiera ASP kulturalnie na turystów i mieszkańców Gdańska. Piękny, historyczny budynek budzi zaciekawienie wśród przyjeżdżających i stanowi nie lada gratkę dla zwiedzających. Na co dzień budynek jest dostępny, jedynie dla studentów i kadry uczelni. Turystom i miłośnikom sztuki udostępniana jest, zazwyczaj część tej przestrzeni. Na szczęście Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku nie zamyka się hermetycznie na osoby ciekawskie i postronne. Dzięki temu miałem szansę ten budynek zwiedzić od dołu do góry i z tym co widziałem w środku zamierzam się z Wami podzielić. Wchodzimy.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.


ASP Gdańsk to jedna z najbardziej renomowanych uczelni plastycznych. Jej historia sięga, aż 1945 roku, kiedy to w Sopocie uruchomiono Państwowy Instytut Sztuk Plastycznych. Gdańsk był wówczas jednym z wielu miast, których centra zostały niemal doszczętnie zniszczone. Ówczesne władze, jednak włączyły Gdańsk w plan wielkiej odbudowy i podobnie jak w Warszawie, Gdańsk miał zapewnione siły i środki, aby odtworzyć przedwojenną zabudowę. Budynek Wielkiej Zbrojowni, również doczekał się odbudowy i właśnie do niego przeniesiono uczelnię z Sopotu. Uczelnia dostała cały budynek nie tylko odbudowany ale nowocześnie, jak na ówczesne czasy zaaranżowany. Już w 1954 roku studenci prowadzili swoje warsztaty w Gdańsku.

W 1995 roku uczelnia została mianowana Akademią Sztuk Pięknych poprzez dekret Prezydenta RP. Obecnie Wielka Zbrojownia to nie jedyny budynek uczelni, jednak główny, stanowiący jego siedzibę. Nieruchomościami najmowanym przez uczelnię są również Mała Zbrojownia i Dom Angielski, błędnie nazywany przez niektórych Domem Anielskim.

Tutaj trzeba nadmienić, że z uczelni wyszło wielu znakomitych artystów. ASP przez kilka dekad znacząco się rozwinęła. Oprócz zajęcia dodatkowej przestrzeni w kolejnych budynkach uczelnia organizuje przeróżne warsztaty, wydarzenia kulturalne, wystawy poprzez Zbrojownię Sztuki. Uczelnia współpracuje z podmiotami zewnętrznymi i firmami prywatnymi. Podejmuje szereg działań promocyjnych. W ramach takich działań ASP pokazało mi zakamarki Wielkiej Zbrojowni, które na co dzień dostępne są jedynie dla studentów.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Piętro

Wejście od ulicy Tkackiej w Gdańsku to jedno z dwóch głównych wejść do budynku. Mijamy recepcję i schodami trafiamy na pierwsze piętro. Na wstępie hol, niewielką salę z projektorem. Jest to miejsce przygotowane na niewielkie wydarzenia kulturalne, wykłady i spotkania. Miejsce bardziej reprezentatywne, niż twórcze czy użytkowe.

Wielka Zbrojownia to bardzo duży budynek i przestrzeń tylko na jednym piętrze robi wrażenie. Na szczególną uwagę, jednak zasługuje widok, którego można uświadczyć już z niższych kondygnacji Wielkiej Zbrojowni.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Biblioteka

ASP to również zbiory literackie, dlatego w bydynku Wielkiej Zbrojownie mieści się biblioteka i archiwum. Różni się ów biblioteka nieco od tych, które większość ludzi zna ze studiów. Zbiór książek w ASP jest po prostu niewielki. Mały nie znaczy zły. Większość książek jest związanych z historią sztuki. Nie brakuje, również publikacji absolwentów gdańskiej uczelni.

Biblioteka jak na współczesny poziom polskich uczelni przystało jest bardzo nowoczesna. Muszę przyznać, że przygoda z książką w takich warunkach jest kusząca. Biblioteka składa się z dużego pomieszczenia i antresoli. Niemal cała powierzchnia wypełniona jest regałami z książkami. Nie brakuje, także miejsc do odpoczynku i do poczytania, zarazem. Biblioteka, jest oczywiście multimedialna i nie brakuje w niej komputerów dzięki którym można, chociażby zapoznać się ze zbiorem.

Całość okraszona jest przestronnym oknem z widokiem na ulicę Piwną. Teraz wiecie, dlaczego spotkanie z książką w takich warunkach jest niezmiernie kuszące. Po godziny otwarcia i kilka innych szczegółów dotyczących biblioteki i czytelni odsyłam Was tutaj.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Piwnica Zbrojowni Sztuki

Zejdźmy na chwilę do piwnicy. Zdjęcia, które Wam prezentuję zrobione zostały, gdy piwnica była zupełnie pusta. Niemniej, jednak jest to przestrzeń, która jest wykorzystywana podobnie jak ta na innych piętrach i w innych pomieszczeniach. Jest to idealne miejsce na ekspozycję lub warsztaty. Ciekawostką jest to, że z piwnicy prowadzi kolejne, trzecie wyjście z Wielkiej Zbrojowni. W związku z tym, że budynek jest stary a jego pierwotne przeznaczenie było inne niż edukacyjne czy kreatywne, wyjście z piwnicy nie spełnia współczesnych wymagań architektonicznych. Niemniej, jednak schody, które zaczynają się u podstaw piwnicy prowadzą na zewnątrz, wprost na ulicę Tkacką.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Projektowanie i Organizacja Przestrzeni lub jak kto woli - pracownia 3D

Przestrzenie ładne i zadbane to nie jedyne, które znajdują się w Wielkiej Zbrojowni. Gdzieś daleko i głęboko w czeluściach budynku wre praca. Bardzo techniczna i praktyczna. Kto by się spodziewał, że w ASP można znaleźć nowoczesną drukarkę 3D. No dobra, nie wiem czy nowoczesną i pewnie rok 2022 to taki, w którym istnieją już nienowoczesne drukarki 3D, a pewnie i przestarzałe. Bądź co bądź gdańska ASP to uczelnia umożliwiająca studentom rozwijanie kreatywności we wszelkich wymiarach. Wykładowcy prowadzą kursy z nowoczesnego oprogramowania takiego, jak AutoCAD, Photoshop i inne projektowe czy graficzne. Swoje projekty wdrażają w życie między innymi dzięki drukowi 3D. Taka drukarka 3D znajduje się w budynku Wielkiej Zbrojowni i podczas mojego zwiedzania, późnym wieczorem, aż huczało od "drukowania". Miło było zobaczyć stacjonarny, poskładany komputer służący do pracy. Przypomniały mi się stare czasy. Widać, że nikt się nie przejmuje środkami i wie, że taki pancerny grat jest wystarczający i nie potrzebny jest śliczny laptop z ugryzionym jabłkiem w kolorze "oceanic".



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Pracownia projektowania krzeseł

Jak już wspomniałem uczelnia umożliwia twórcze wyżycie się na wiele sposobów. Wspominałem, też że naukowcy i studenci współpracują z firmami. Pracownia Projektowania Mebla, ASP Gdańsk to kolejne zaskoczenie. Studenci zajmują się projektowaniem mebli, jak sama nazwa wydziału wskazuje. Nie tylko projektowanie, jednak mają na swoich głowach. Studenci rozpoczynają proces od zera, czyli począwszy od zidentyfikowania potrzeby poprzez projekt, dostosowanie do współczesnej mody i wykonanie. Uczelnia współpracuje w tym zakresie z regionalnymi producentami mebli.

Po wizycie w ASP przejrzałem internet, nieco w tym temacie i widzę, że studenci mają na swoim koncie dużo niezłych projektów i sukcesów. Meble, które widziałem w sieci, ale i te które widziałem na żywo nadają się do każdego wyrafinowanego studio czy apartamentu. Nie powstydziłby się ich renomowany sklep lub skandynawska sieciówka.

To niewielkie pomieszczenie, które Wam prezentuję na zdjęciach to niewielka pracownia, która znajduje się w głównym budynku ASP. Od razu widać, że praca w tym miejscu wre, a projektanci urzeczywistniają jeden projekt za drugim. Regały wypełnione są maleńkimi krzesełkami, ale i tymi większymi na których rzeczywiście można usiąść.

Po więcej informacji odsyłam Was na stronę poświęconą temu projektowi i na Facebook Pracowni Projektowania Mebla, ASP Gdańsk.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Wieża

Do budynku Wielkiej Zbrojowni przylega wieża. Dosyć osobliwy budynek znajdujący się od strony Targu Węglowego. Schowany za kilkoma drzewami i przylegający do ulicy Wełniarskiej nikomu nie rzuca się, zbytnio w oczy. Wieża jest nieco niższa niż budynek “zbrojowni”. Niemniej, jednak został on wyremontowany i w świetnym stanie służy naukowcom i studentom. Oprócz podziwiania widoku na Targ Węglowy we wieży można organizować spotkania lub prezentacje. Okrągłe wnętrze wypełnione zostało okrągłym stołem. W środku pozostawiono pustą przestrzeń, a z sufitu zwisa wybajerzony żyrandol. Nie wiem dlaczego, ale dla mnie to idealne miejsce do biesiadowania i picia wódki.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Pracownia malarska

Teraz wchodzimy na wyższy level kreatywności i to z czym ASP każdemu intuicyjnie się kojarzy. Pracownia Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku to całe piętro Wielkiej Zbrojowni. Przestrzeń jest zaaranżowana na coś w rodzaju galerii sztuki i pracowni malarskiej, zarazem. Mnóstwo ścianek działowych sprawia, że na piętrze znajduje się wiele pomieszczeń i w każdym znajdują się obrazy. Mnóstwo obrazów. Z tego piętra, oczywiście prezentuję Wam najwięcej zdjęć.

Niektóre pomieszczenia to rzeczywiście małe galerie. Ściany są schludnie obłożone malarskimi dziełami sztuki młodych artystów. Inne pomieszczenia to typowe pracownie z płótnami na podłodze i farbami pod ścianą. Część pomieszczeń to typowe składziki obrazów w ramach lub zwiniętych w rolki albo schowanych w tubach, a część pomieszczeń to zupełny misz-masz.

Zdecydowanie czuć kreatywną atmosferę i widać, że to jest to miejsce, gdzie studenci mogą dać upust swojej twórczości i się wyżyć artystycznie.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki. Smok.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Dach

W tym miejscu zaczyna się najciekawszy etap zwiedzania. Mamy, bowiem do czynienia z widokiem na Gdańsk. Kamienic z których można podziwiać z góry piękne, gdańskie uliczki jest mnóstwo. Niemniej, jednak każda okazja na dobre widoki na Gdańsk cieszy i jest warta pokonania wielu schodów na górę.

Z dachu Wielkiej Zbrojowni widok rozpościera się w dwóch kierunkach. Z jednak strony w kierunku Głównego Miasta i ścisłego, turystycznego centrum. Jest to bezpośredni widok na ulicę Tkacką i piękna panorama na całą ulicę Piwną. 

Z drugiej strony mamy widok na Targ Węglowy. Od tej strony widać parking, który nie urzeka jakoś zbytnio. Wyłożone jak na tacy widac knajpy, które znajdują się przy Targu Węglowym między innymi popularną Pizzerię Królewską. Bardziej na południe doskonale widać Wieżę Więzienną i Katownię. Kawałek dalej widać Bramę Wyżynną a jak się dobrze przyjrzeć, to nawet Forum Gdańsk. Od północy mamy doskonały widok na fasadę Teatru Wybrzeże i oczywiście kolejne parkingi.

Niemniej ciekawie prezentuje się widok na Główne Miasto. Co prawda widok nie rozpościera się daleko, ale przynajmniej nie jest okraszony parkingami i ruchem samochodowym.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.


Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Parter

To koniec mojej wycieczki po budynku gdańskiej ASP. Czy coś w swojej relacji pominąłem? Jak najbardziej. Czy były miejsca, w których nie byłem? Oczywiście, że tak. Budynek jest ogromny z mnóstwem pomieszczeń. Nie sposób wejść wszędzie i sumiennie zrelacjonować wszystkiego. Na pewno w relacji mógłby się znaleźć parter, bo wydaje się to oczywiste. Niestety, parter podczas przygotowywania materiału do tej relacji był pusty. Pracowała na nim, jedynie jedna studentka wykonująca fotografie swoich obrazów. Zazwyczaj parter jest zagospodarowany na jakieś wystawy o których już wspominałem. Parter Wielkiej Zbrojowni, wówczas jest ogólno dostępny za free lub za opłatą wstępu. Krótką relację z wystawy Kazimierza Ostrowskiego z tego roku możecie zobaczyć, też na blogu. Kazimierz Ostrowski był profesorem nadzwyczajnym gdańskiej ASP i jednym z najznamienitszych malarzy związanych z Trójmiastem. Relację z tej wystawy możecie zobaczyć tutaj.



Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku. ASP Gdańsk. Sudia na ASP. Wielka Zbrojownia. Zbrojownia Sztuki.

Studia na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku

Dla kogo ASP w Gdańsku? No, przede wszystkim dla studentów. Nie można odsuwać na bok faktu, że jest to uczelnia wyższa i prowadzi działalność głównie edukacyjną. Nie bez znaczenia, jednak pozostają poboczne działania ASP związane z kulturą, jak wcześniej wspomniana wystawa Kazimierza Ostrowskiego. Kulturalnie korzystają na tym mieszkańcy, którzy mogą wybrać się do Zbrojowni Sztuki i uszlachetnić swoją duszę.

Na koniec podzielę się moim spostrzeżeniem na temat wyboru studiów plastycznych w ogóle. Jak się okazuje studia takie, nie są obarczone bezsensem i brakiem zapotrzebowania na absolwentów takich studiów we współczesnym świecie. Bycie absolwentem ASP nie musi wiązać się z początkowym bezrobociem i trafieniem na etat do biura jakiejś korpo. Wiele zależy od indywidualnej postawy i pracowitości absolwenta ale oferta edukacyjna jest na tyle zróżnicowana i dostosowana do współczesnych wymogów, że można kończąc ASP pracować - jak to się mówi - w zawodzie.


Jeśli rozważacie studia na którymś z kierunków ASP odsyłam Was na stronę uczelni tutaj.


Jak już studiujecie na ASP i koniecznie chcecie mieć pamiątkę z uczelni to odsyłam Was do sklepu z gadżetami tutaj.


Stronę Zbrojowni Sztuki znajdziecie tutaj.


Kalendarz wydarzeń kulturalnych ASP znajdziecie tutaj.


Krótki przegląd budynków ASP możecie zobaczyć tutaj.


Więcej relacji z wystaw, muzeów i wydarzeń kulturalnych na subiektywnym blogu o Trójmieście znajdziecie tutaj.

Komentarze

Instagram:

Znajdź nas na:

Copyright © Co w Trójmieście? , Karol Kozak Media